國際合作｜均苑入選竹材跨域設計與國際行銷計畫，開啟材料走向國際的新階段

均苑有限公司長期以來，專注於農林剩餘資材的材料研發、設計整合與應用落地，致力於建立從材料端出發的永續設計體系。在發展策略上，我們始終秉持穩健原則，對於「竹材跨域設計」與「國際行銷」等面向的投入，持續進行審慎評估與策略布局。

然而，在 范特喜團隊 長期的鼓勵與支持下，我們也重新看見一個重要契機——材料技術、工藝轉化與國際設計之間，仍存在著尚未被充分開展的可能性。

跨域整合｜從材料開發走向設計轉譯與市場連結

基於此，均苑正式參與本次「竹材跨域設計與國際行銷計畫」，嘗試將既有在農林廢棄資材上的材料開發能力，進一步延伸至：

• 竹工藝技術的應用整合

• 工藝與工業設計之間的轉譯與平衡

• 國際市場導向的產品與品牌策略

透過跨領域的合作與導入，我們期待開展更多材料應用的可能性，並讓設計不僅停留於產品層次，更能與產業與市場形成連結。

國際評選｜中日評審團共同肯定

本計畫由中日評審團共同評選，均苑有限公司很榮幸成為本次獲選團隊之一。

這不僅是對我們長期深耕材料與永續設計的肯定，也象徵均苑正式踏入更高層次的跨域合作與國際視野。

深度交流｜日本設計團隊來訪指導

在計畫啟動初期，我們特別感謝：

• 日本京都 Hiyoshiya 團隊

• 無印良品合作設計團隊 MIAKE DESIGN

蒞臨均苑進行實地交流與專業指導。

透過面對面的討論與觀點交換，雙方在材料應用、設計語言與市場策略上，建立了更深層的理解與共識。未來一年，也將持續展開更緊密的合作關係。

關鍵轉折｜從材料開發走向國際整合

對均苑而言，這不僅是一項計畫的參與，更是一個重要的發展轉折——

讓均苑從材料出發，進一步與國際設計與市場接軌。

我們期待在未來的合作中，逐步推動：

• 工藝與工業設計的整合

• 材料技術與產品語言的轉譯

• 在地資源與國際市場的連結

並朝向下一階段發展：

👉 建立可被國際理解與採用的永續材料設計體系

展望未來｜讓材料走得更遠

均苑將持續以材料為核心，結合設計、工藝與產業應用，讓來自土地的資源，不僅被再利用，更能走向更廣闊的國際舞台。

均苑有限公司以設計為引，讓材料連結世界從在地出發，走向國際